Здесь может быть ваша реклама!!!

Строки

Автор слов: Перси Биши Шелли (перевод Игнатий Ивановский)

Автор музыки: Александр Суханов


       Am
Когда лампа разбита,
  E7              Am
Огонь умирает в пыли.
G7      С
Когда буря забыта,
     G7              С
Все меньше радуг вдали.
       Gm6
Когда лютня упала,
    A7                Dm
Струна звенит все слабей,
       Dm6       F
Когда речь отзвучала,
     С    E7       Am
Бледнеет память о ней.


Без лампы недолго
Огонь догорал, чуть дыша,
И песня умолкла,
Когда онемела душа.
В ней гимны ночные,
Как ветры в руинах, поют,
Как волны морские,
Что вечно в колокол бьют.

Открыты ударам
Два сеердца у всех на виду,
И жребий недаром
Слабейшему прочит беду.
Любовь! Ты ведь знала
О нашей непрочной судьбе.
Зачем ты избрала
Такое жилище себе?

Но сердце устанет,
Как ворон в большой ураган,
И разум обманет,
Как солнце в мороз и туман.
Стропила раскрыты,
Орлиный обрушился кров,
И нет нам защиты
От зимних холодных ветров.

Когда лампа разбита,
Огонь умирает в пыли.
Когда буря забыта,
Все меньше радуг вдали.
Когда лютня упала,
Струна звенит все слабей,
Когда речь отзвучала,
Бледнеет память о ней.

 

Аудио:

Зеленая карета (А.Суханов - Московские окна ЛТД., 1996)
Когда лампа разбита, огонь умирает в пылиСтроки
  А.Суханов  П.Шелли (пер. И.Ивановский)  А.Суханов
Избранное (А.Суханов - MO, 0)
Когда лампа разбита, огонь умирает в пылиСтроки
  А.Суханов  П.Шелли (пер. И.Ивановский)  А.Суханов
Грушинское трио (Анс.'Грушинское трио', О.Кейльман, А.Головин, А.Исаев - CD-inform, 1998)
Когда лампа разбита, огонь умирает в пылиСтроки
  Анс.'Грушинское трио', О.Кейльман, А.Головин, А.Исаев  П.Шелли (пер. И.Ивановский)  А.Суханов
Подснежники нежности. Диск 1 (А.Суханов - Суханов_А., 2002)
Когда лампа разбита, огонь умирает в пылиСтроки
  А.Суханов  П.Шелли (пер. И.Ивановский)  А.Суханов
Можжевеловый куст (А.Суханов - Суханов_А., 1999)
Когда лампа разбита, огонь умирает в пылиСтроки
  А.Суханов  П.Шелли (пер. И.Ивановский)  А.Суханов
Нас двое (Н.Дудкина, Р.Нур - Музпром-МО, 2005)
Когда лампа разбита, огонь умирает в пылиСтроки
  Н.Дудкина, Р.Нур  П.Шелли (пер. И.Ивановский)  А.Суханов
Геометрия жизни (Анс.'МАРТ', В.Мишуров, Л.Армяч, Е.Тимченко, П.Коновалов - , 2011)
Когда лампа разбита, огонь умирает в пылиСтроки
  Анс.'МАРТ'(Израиль)  П.Шелли (пер. И.Ивановский)  А.Суханов
Видео:

Фестиваль 'Агидель-2014' Финальный концерт фестиваля 31.05.2014 г. Уфа Часть2 (Сборник - Клуб ''Белый Ворон'' Уфа, 2014)
Когда лампа разбита, огонь умирает в пылиСтроки
  А.Суханов  П.Шелли (пер. И.Ивановский)  А.Суханов
Александр Суханов. Телепередача Домашний концерт 1997 г. (А.Суханов, М.Кочетков - Рен ТВ, 1997)
Когда лампа разбита, огонь умирает в пылиСтроки
  А.Суханов  П.Шелли (пер. И.Ивановский)  А.Суханов
Александр Суханов в передаче «Музыка встреч» 2008 г. (А.Суханов, В.Скорнякова - ООО`«Шансон», 2008)
Когда лампа разбита, огонь умирает в пылиСтроки
  А.Суханов  П.Шелли (пер. И.Ивановский)  А.Суханов



Нам очень интересны Ваши отзыва и комментарии


Понравилось? Расскажите об этой странице друзьям!

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

Copyright: Bard.ru.com 2014.

`